V lesíku u dálnice je nalezena mrtvola muže. Vyšetřování ukáže, že pachatelem byla žena, kterou řidič Matze do svého vozu nabral jako stopařku. André a Semir rekonstruují jeho jízdu a na čerpací stanici, kde byl zavražděný spatřen naposledy, narazí na důležité indicie. Pachatelkou je podle všeho mladá pumpařka Anna Terjung. Zatímco se policisté snaží zjistit, zda se oběť a její vrah znali, stane se druhá vražda. André a Semir jsou přesvědčeni, že narazili na sériového vraha a jsou si téměř jisti, že je jím právě Anna. Po ní však jako by se slehla zem a začíná horečné pátrání.