Po vykopání kosterních pozůstatků mladé dívky zjišťují Brennanová s Boothem, že se tady nejedná o běžnou vraždu. V laboratoři potvrzují, že příčina smrti ukazuje přímo na Howarda Eppse, sériového vraha, který je již několik let zavřený v cele smrti. Na těle dívce objevují stopu, která je dovádí k dalšímu mrtvému tělu, tentokráte jen týden starému. Uvědomují si, že s nimi Howard Epps hraje nějakou jeho podivnou hru...