Zemřít může být rozhodnutí. Mnozí lidé, kteří trpí smrtelnými nemocemi, jsou ochotni to podstoupit, ale zákon tuto volbu vždy nepodporuje. Některé společnosti na eutanazii pohlížejí jako na projev soucítění s lidmi, kteří trpí, zatímco jiní v ní vidí „kulturu smrti“. V roce 2015 byla v Kolumbii provedena první legální eutanazie v Latinské Americe. Ovidio Gonzáles, otec známého kreslíře „Matadora“, zemřel za asistence lékařského týmu. A v Peru soud učinil historické rozhodnutí, když rozhodl ve prospěch žádosti Any Estradové o „důstojnou smrt“. V dalších latinskoamerických zemích tato debata teprve začíná. Jorge Lanata se v této epizodě dotazuje, proč někteří lidé dosud považují eutanazii za tabu.