Letní soustředění skončilo, a blíží se podzimní turnaj. Čtyři členové klubu sumó Kjóricu jsou odhodláni svůj první zápas vyhrát. Rjóta se však nedokáže soustředit. Mezitím do klubu sumó vstupuje Kawarada z klubu ekiden, čímž vzniká pětičlenný tým. V ženském turnaji se Honoka utká s Maju.