Když Žluté rádio ustupuje, Kuroyukihime bojuje proti Chromé katastrofě, ale náhle ji napadne Yuniko a tvrdí, že nejsou spojenci. Navzdory Yunikoině údajné zradě Kuroyukihime ujišťuje Haru, že je jen tvrdohlavá, a žádá ho, aby jim pomohl zachránit jejich přítele. Když se Chromá pohroma pokusí uniknout z Akceleračního světa, Haruovi se podaří použít proti němu své pomůcky a porazit ho, což umožní Yuniko zasadit Soudný úder a odstranit ho z Brain Burstu. Poté si Yuniko posteskne, že poté, co ji Cherry Rook seznámila s Brain Burstem, se po dosažení 9. úrovně stala ignorantkou jeho problémů. Po kontrole, že Brnění zkázy bylo zcela zničeno, Haru uslyší podivný hlas, přesto ho vydává za svou představivost a odhlásí se, aniž by věděl, že mu něco lynčuje na záda.