Navzdory své profesi je Ryan stále zavázán vůdci gangu Javieru Acosta ( Cliff Curtis ), muži, který mu nahrazuje otce a vymyslel jeho vstup do policejních sil. Je to tajemství, které znají jen Ryan, Javier a jeho synové - chladnokrevný Carlos ( Reynaldo Gallegos) A Ryanův nejlepší přítel z dětství Daniel ( Jay Hernandez ). Ryan si postupně začíná uvědomovat, že je více oddaný policii než gangu Los Angelicos. Jeho rostoucí smysl pro věrnost jedné straně mu pomůže konečně se rozhodnout, na které straně zákona opravdu stojí.