Hanna a Marissa málem prohrály. Evans drží Hannu jako rukojmí a Marissa zjistí, že důkazy, s nimiž chtěla celý program zničit, jsou zašifrované a tedy nepoužitelné. Hanna se pokusí o útěk a najde přitom klíč k odstranění Průzkumníků. Následný Evansův brutální výslech ji však zlomí dřív, než ho dokáže použít.