León vyznává své city Violettě. Camila zvažuje rozhodnutí, zda podepsat nahrávací smlouvu, či nikoli. Matías prodá Jadin zásnubní prsten a nahradí ho falešným. León pozve Violettu na rande, ale Germán jí odmítá dovolit jít. Jade předává Angiinu radu Germánovi a Violettě. Germán dovolí Violettě jít na rande s Leónem. León vybízí Violettu, aby poprvé veřejně zazpívala v místní kavárně.