Germán nevěří Violettě, když mu řekne, že studuje zpěv a tanec. Kluci jsou naštvaní na Camilu, že dala jejich píseň na internet, dokud neuvidí, jak je populární. Nyní, když Violetta zná pravdu, její babička přilétá zpět do Argentiny, aby byla s ní. Ludmila nasadí Naty štěnici, aby zjistila, co se děje ve škole v její nepřítomnosti. Antonio a Pablo oznamují, že děti budou na konec školního roku skládat muzikál, v hlavních rolích budou León a Violetta. Violetta a León se oficiálně rozcházejí. Jade a Matías jsou podezřelí z krádeže peněz poté, co od svého otce obdrží svatební šaty a závodní auto. Angelica přichází do Germánova domu, aby konečně odhalila pravdu.