Hans Gruber je ve vztahu s Klarou spokojený, ale jejich dcery nadšené nejsou. Když pak Hans objeví dívky na seně, jak kouří, vybaví se mu nedávný požár. Začne křičet nejen na Lilli, ale i na Klaru, kterou obviní, že je její dcera zkažená a rozmazlená. Klara se kvůli tomu urazí a společně se svou dcerou odchází... Martinův pacient Ferdinand Balzer potřebuje transplantaci ledviny a ledvina jeho manželky Leny je vhodná. Z laboratorních výsledků se ale manželé zároveň dozvídají i to, že je Lena těhotná. Ferdinand s Lenou toužili po dítěti už dlouho, ale aby mohla být Lena dárkyní ledviny, musela by podstoupit interrupci. Žena je ochotná se svého vymodleného těhotenství vzdát, ale Ferdinand nechce vzít život jejich dítěti, aby zachránil svůj.