Druhá sezóna začíná v době, kdy se nový světový řád zakořenil a neustále se prohlubuje. V důsledku přílivu krajní pravice, která se valí kontinentální Evropou, se Německo ocitá na pokraji rozhodujících voleb. Vůdkyně strany Alt-Right Katerina Gerhardtová využila uprchlické krize a ekonomických problémů k tomu, aby si získala rozčarované voliče, kteří jsou otráveni současným stavem věcí, a zdá se, že má nakročeno k velkému vítězství. Naši hrdinové na berlínské stanici musí zjistit, jakou hrozbu představuje a jakou roli by měli sehrát. Je Kateřina životaschopnou kandidátkou s kontroverzním poselstvím, která by měla být chráněna demokratickým procesem? Nebo, jak naznačují předběžné důkazy, se spolčuje s teroristy?