Když jsou přeživší rukojmí z trajektu zachráněni, je nejhoršímu scénáři zabráněno, ale June uprchla a vzala si Ramiho jako rukojmí v tovární budově v přístavní oblasti. Filip se snaží s June vyjednávat, ale ta odmítá a složí zbraně jen pod jednou podmínkou. Video z Juneina mobilu musí být zveřejněno, aby pravda o válečných zločinech v Sýrii vyšla najevo.