Když je mladá dědička, Juliette Carltonová, unesena pro výkupné, Hondo a tým SWAT se ji vydávají hledat a dostat zpátky domů dřív než jí ublíží. Také si tým dělá starosti ohledně Mumforda, že udělal moc unáhlené rozhodnutí, když po čtvrté oznámil své zásnuby.