Das Siegel, das Buu umgibt, ist endlich gebrochen! Supreme Kai besteht auf einem Rückzug, aber Gohan weigert sich und startet eine unglaubliche Serie von Energieangriffen. Als sich die Hülle öffnet, ist nichts mehr drin! Gohan weiß jedoch, dass dies kein Grund zum Feiern ist.