Auf der Lexx haben Stan und Xev die Möglichkeit, Prince zu töten, aber sie bringen es nicht übers Herz. Kais Protoblut wird knapp. 790 möchte gern einen Körper und deshalb hilft er Prince und Priest dabei, die Mottenbrüter zu erwürgen, um an den Schlüssel zur Lexx zu gelangen. Auf der Erde wird sein Roboterkopf auf einen der Mottenbrüter aufgesetzt. Er sucht sich den Penis eines amerikanischen Soldaten aus. Der Präsident befiehlt Bunny, die Crew der Lexx zu töten, aber sie kann das nicht tun. Prince kehrt zur Lexx zurück und tötet fast Stan und Xev. Bunny verliert den Schlüssel, während sie Sex mit Priest hat. Prince wird das erste Mal auf der Erde getötet.