Køster verstrickt sich immer tiefer in illegale Machenschaften. Er erpresst die Eltern von Nikolaj wegen des Putzauftrags. Mit dem Geld will er sein Auto von den Schweden zurückkaufen. Elvira ist erleichtert, weil es Sixten nach dessen Zusammenbruch besser geht. Køster bringt Elvira mit Zora zusammen, weil diese angeblich weiß, wo sich Candy aufhält. Elvira lässt sich dazu überreden, ihr Candys Sohn zu übergeben. Das erweist sich als Fehler.