Während ihrer Nachforschungen über die Astronomicons gerät Sydney in einen Konflikt mit den Gurel Nataz. Ursache dafür ist Watson – der gar nicht Watson ist, sondern Andres, der Sohn von Francis De Viega. Gemeinsam mit Sydney und Nigel stiehlt er von den Gurel Nataz den Schlüssel zu den Astronomicons – einen Dolch mit einer seltsamen Inschrift. Doch die Gurel Nataz geben nicht auf und entführen Andres. De Viega will seinen Sohn retten und setzt sein Leben aufs Spiel.