Die Entblößung auf dem Schulhof hat Shin eine Erkältung eingebracht. Mutter Mitsy versorgt ihn liebevoll und beschließt, nachdem ihr zweimal der Reisbrei ins Gesicht gehustet wurde, dem Jungen in der Apotheke Erkältungssaft zu besorgen. Leider hat Shin die Antibazillengesichtsmaske bemalt und sucht, kaum, dass Mitsy aus dem Haus ist, neue putzige Gesichtsverzierungen zum Bemalen. Als Mitsy nach Haus kommt und ihn mit einer völlig idiotischen Maske dastehen sieht, bekommt sie zunächst einen Lachanfall, der ihr aber schnell vergeht, als sie feststellt, dass er ihren schönsten französischen Spitzen-BH verschandelt hat. Nach der Verfolgungsjagd ist Shin plötzlich geheilt, dafür muss Mitsy sich mit einer Erkältung ins Bett legen.