Wichtige Pläne des streng geheimen Unternehmens 'Wasserjungfer' sollen Hogan auf einer Party zugespielt werden. Und zwar von seinem Kontaktmann in den Reihen der Wehrmacht, von Auckburg . Hogan will als Oberst Klink verkleidet auf die Party gehen. Doch General Burkhalter vereitelt diesen Plan.