Die Ergebnisse der regelmäßigen Untersuchungen der Ninja verbieten Lee, sein Training fortzuführen. Wie diese eindeutig aufweisen, hat Lee sein Chakra überstrapaziert. Obwohl Lee seinen Körper schonen sollte, stellt er sich einem Kampf gegen den neuen Schüler seines Sensei. Dabei setzen die zwei Rivalen alle möglichen Arten von Taijutsus ein.