Die drei Ladies Undercover erhalten den Auftrag, die Hochzeit von Botschaftertochter Elaine zu schützen. Ein Unbekannter hat angedroht, die junge Dame während der Trauungszeremonie zu ermorden. Während Jack sich im Überwachungswagen vor der Botschaft postiert, schreiten Cassie, D.D. und Shane in gewohnt gekonnter Tarnung zur Tat. Und die ersten Anschläge lassen nicht lange auf sich warten: Shane stößt auf eine Bombe von wahrhaft gigantischer Größe, die zum Glück nicht explodiert, Cassie wird unter einem umstürzenden Bücherregal begraben, und dann sprengt auch noch jemand das Arbeitszimmer des Botschafters in die Luft. Die Spuren führen die Ermittlerinnen zu Tanya, der ersten Lady Undercover und Ex-Geliebten von Jack. Sie ist mittlerweile dem Wahnsinn verfallen und will ihre drei Nachfolgerinnen beseitigen, um so Jacks Liebe zurück zu gewinnen. Doch mit ihren Nachfolgerinnen hat sie kein leichtes Spiel .