Honoka nimmt Aois Einladung an und besucht sie in Hanno. Zusammen mit Hinata, Kaede und Kokona wollen sie sich die Feuerwerke ansehen. Doch wegen eines kürzlichen Streits sprechen Aoi und Hinata nicht miteinander. Werden sie es schaffen, sich bis zum Fest wieder zu vertragen?