Eine langersehnte Lieferung erreicht die Bahamas und bringt die Bauemlers ein großes Stück näher zur Fertigstellung ihres Luxus-Resorts. Die Someday-Suite bekommt eine neue Veranda und die Villen werden tapeziert. In der Zwischenzeit begibt sich Sarah mit den Kindern aufs Festland und finalisiert die letzten Designkonzepte in beruhigenden Cremefarben, Leinen, Naturholz und Naturstein. Auf den letzten Metern Richtung Ziellinie kommen außerdem Bryans Eltern zu Besuch, um die Familie mit der Kinderbetreuung zu entlasten.