The Mallorca Files spielt auf Mallorca und dreht sich um eine ehrgeizige britische Kommissarin und ihren entspannten deutschen Partner, die das perfekte Team bilden – wenn sie es nur sehen könnten. In Staffel 3 spitzen sich inmitten von Schatzsuche, Brandstiftung, Entführungen und Morden Max' und Mirandas persönliche Spannungen zu und stellen ihre ungewöhnliche Partnerschaft auf die Probe.