The "Big Island" of Hawaii boasts both lush tropical splendor and stark volcanic beauty. But today Dog and the team can't spend much time taking in the sights, they need to help Leland hunt down some elusive fugitives. This case is a family affair with both mother and daughter in trouble with the law. Will a twisted sense of family honor help or hinder Dog in his quest to bring this felon to justice?