Roxy acoge en su bar a una famosa cantante que busca a su hijo, al que abandonó, en Fort Marshall. Mientras tanto, Michael asciende a Frank, pero evita a Denise. Joan, por su parte, se reprocha haber aceptado la movilización y perderse con ello los primeros pasos de su bebé. Y Pamela extravía la documentación en casa de Roxy.