Con las nubes de tormenta que se acumulan, los isleños se dan cuenta de que ya no pueden ignorar los rumores de guerra, así como parece que los Durrell han encontrado su final feliz. Larry marca su regreso lanzando una jugada audaz para los locales, pero hay sorpresas para cada miembro de la familia.