Este nuevo capítulo de Lugares que Hablan nos lleva hasta dos localidades remotas y aisladas de la región de Aysén. Pancho y el equipo llegarán primero a Melimoyu, última colonización oficial del estado chileno en la década del 80; una pequeña comunidad que hoy conforman solo 40 personas, que permanecen en una zona de extraordinaria belleza, sin caminos de conexión y a la que solo pueden acceder por mar o por aire. Esta ruta nos llevará luego al desconocido poblado de Raúl Marín Balmaceda, rodeado por el mar y el río Palena, y donde sus mujeres aprendieron a cultivar el pelillo.