El mismo día que recibe un premio a su profesión en el mundo exterior, Daniel cruza una línea en el mundo subterráneo de la que nunca podrá retroceder. Esto rompe su relación con el horrorizado Lee, quien decide acabar de forma repentina con la clínica subterránea y con el acuerdo entre ambos. Sin embargo, debido a las presiones que reciben desde todas las partes, puede que sea demasiado tarde.