Pecorine y compañía visitan un concurrido festival en el distrito comercial de Landosol, donde disfrutan probando los diversos puestos de comida y jugando juegos de tiro. Labyrista mira con ojos amables desde la tienda de crepes de Labyrinth, superada por un cierto sentimiento...