Au coeur de la prison de la conciergerie, Susan, Barbara et Ian sont condamnés à être guillotinés par le tribunal révolutionnaire. Pendant ce temps là le Docteur se réveille et part à pied en direction de la capitale afin d'y retrouver ses compagnons