Monsieur Simpson a donné une mission stimulante aux élèves du cours d'immersion médiatique. Ceux-ci doivent en effet choisir un produit bien particulier et mettre sur pied une campagne de pub pour celui-ci. Marco et Ellie, qui font équipe ensemble, optent pour un parfum «"hommes et femmes"». Marco veut tourner une pub dans le style «"Bollywood"», mais Ellie préférerait un truc plus romantique en noir et blanc...