Ce n’est que récemment que des informations faisant état de feux de brousse massifs faisant rage en Australie ont choqué le monde. Des milliers d'hectares de nature sauvage et ses habitants ont été consumés en quelques heures. Mais nous avons également vu des habitants intervenir, risquant souvent leur vie pour sauver les animaux, perpétuant ainsi une tradition australienne de soin des créatures. Dans cet épisode, nous suivons Stuart Blanche, qui plante le premier des millions d'arbres dans un habitat crucial pour les koalas ; et Dana et Sam Mitchell et leurs efforts inlassables au Kangaroo Island Wildlife Park. Et nous rencontrons Skye Cameron, une écologiste qui protège contre les futurs incendies en combinant connaissances anciennes et technologies modernes.