Pendant que les origines de Silvia sont partiellement dévoilées et que les proto-Neans en apprennent plus sur les objectifs de Gene, Rouge et ses compagnons de route s’infiltrent dans le vaisseau du cirque pour trouver l’appareil qui permettra de déchiffrer le code Eve.