Il est tard Petit Pirate. Tu ne dors pas ? Oh ! Tu as froid ? Et tu as un peu peur du noir, c'est ça ? C'est normal d'avoir peur des choses qu'on ne comprend pas bien. J'allume la lumière ? Quand il fait nuit, dis-toi qu'il fait jour de l'autre côté de la Terre. Et sais-tu pourquoi ? Parce que la Terre est ronde et que le Soleil ne peut éclairer qu'une seule face à la fois.