Lilith s'en prend à Eve pour l'avoir abandonnée dans la Grande Bibliothèque pendant ce qui semble être des dizaines de milliers d'années et Eve essaie de se rattraper. Lilith remarque qu'Eve manque à Hazuki, qui ne semble pas être revenu dans le bon monde du livre. De nouveau seule, Hazuki réfléchit à ses aventures oniriques, mais voit soudainement Hatsumi revenir à la maison. L'histoire se répète, comme une réinitialisation de l'univers, mais Hatsumi ne brille pas et disparaît au coup de minuit. Au lieu de cela, Hatsumi et Hazuki partagent un baiser passionné puis un câlin. Hazuki se réveille le lendemain sans se souvenir de rien, mais remarque les signes de la future renaissance d'Hatsumi en tant qu'enfant.