Addison découvre à son grand désarroi lors de son audition auprès de la Cour pour obtenir officiellement la garde de Henry que le juge a encore des réserves quant au passé de Jake. Sheldon présente Miranda à ses amis tandis que Cooper et Charlotte s'apprêtent à accueillir leurs bébés...