Un client souhaite faire rénover une moto BMW de 1959 dotée d'un side-car qu'il apporte au magasin en pièces détachées. La tâche s'annonce particulièrement complexe car il faut parvenir à la remonter tout en s'assurant qu'elle soit fonctionnelle ensuite. Mais ne reculant jamais devant la difficulté, Rick s'y attelle avec entrain.