Leena provoque bien des remous. Simon, qui passe de plus en plus de temps avec elle, croit que son père n’aime pas sa nouvelle amie. C’est plutôt Sélina qui cherche à éloigner Leena de la maison des L.L.C. De son côté, Gary-Bob conçoit une télécommande universelle plutôt inutile pour le centre des loisirs. Kim lui trouvera une utilité surprenante.