Fay en déduit que la source du pouvoir secret de Yubaru est peut-être la plume de Sakura. Dans ce cas, la plume de Sakura devrait se trouver dans le château. Mais le château a été ensorcelé par un sort secret, il n'est donc pas facile d'y entrer. À la suggestion de Mokona, ils concluent un marché avec Eugène et obtiennent la balle qui peut briser le sort secret du château, et ils se faufilent enfin dans le château. Le château était couvert de sorts secrets, mais Fay et Kurogane ont réussi à les percer. Dans la pièce où le mana le plus puissant a été libéré, une femme nommée Hime-Shin est apparue.