Bobby continue son enquête pour savoir à qui J.R. fournit son pétrole. Mickey, quant à lui, demande un rendez-vous à Lucy, mais celle-ci refuse. Au même moment, J.R. annonce son intention d'ouvrir une chaîne de stations-service, où l'essence serait vendue à un prix défiant toute concurrence...