L'organisation Control charge Max d'assurer la protection d'un important prince arabe. L'agent secret comprend vite la difficulté de la mission : le monarque doit conserver son énorme poids afin de garder sa légitimité et son trône. Mais les agents malfaisants du groupe Kaos ne sont pas loin. Plus maladroit qu'agent secret, Max accumule erreurs et bévues, heureusement souvent rattrapées par l'agent 99...