Depuis qu'Anne a vu un dirigeable en compagnie de Tamaki un soir, elle n'a plus l'esprit tranquille. Son passager ressemble effroyablement à Shinobu. Si semblable qu'Anne est sûre qu'il est revenu et que sa mort n'était qu'une erreur. Cet avion est occupé par deux passagers russes, bien décidés à vivre au Japon.