7 quark 7 appelle Marc et ses amis à la rescousse, lorsqu'il s'avère qu'une baleine géante cause bien des dégats. Marc est convaincu que cet animal n'est pas responsable. Lorsque la Force G arrive sur les lieux, c'est une baleine mécanique qui se trouve face à eux...