7 quark 7 est inquiet, car il trouve que tout est anormalement calme ces derniers temps. Les membres de la Force G se divertissent en jouant de la musique. Bientôt, des enfants découvrent en ville des scarabées, qui vont se révéler particulièrement destructeurs...