Deux autres personnes - un jeune garçon et un homme plus âgé - arrivent au Quindecim, mais cette fois, Decim sent que quelque chose n'est pas à sa place. Avant que Decim ne puisse leur expliquer le jeu, l'homme âgé révèle qu'il se souvient avoir déjà vu Decim et le bar !