Cela fait désormais trois semaines que les familles se nourrissent exclusivement dans un cercle de 200 kilomètres. Après un démarrage un peu difficile, elles réussissent à se réapproprier ce nouveau périmètre d'approvisionnement et réalisent que cette expérience a un impact très positif sur les relations sociales. Accompagnées par Eglantine Eméyé, comment ces cinq familles locavores font-elles face aux difficultés auxquelles elles sont confrontées ? De quelle façon gèrent-elles désormais leur vie sociale?