Au pays des trolls, Petit Poilu rencontre l'alerte et sympathique Trollette. Ils jouent ensemble, mais surgit un autre troll, grossier et encombrant, qui ne rate jamais une occasion d'intimider Trollette qui se transforme à chaque fois en pierre. Petit Poilu aide Trollette à retrouver sa forme et à ne plus se laisser intimider.