Un vieux juge excentrique, ex-professeur de Clemmons, se conduit bizarrement pendant les audiences. Rollins défend un jeune Noir qui a grillé un stop puis tenté d'échapper à la police. La thérapie de Becker est loin d'être une réussite. C.J. et Abby partagent des sentiments ambivalents.