Minami, az Azamawari banda sokkal tartozik Ozakinak, hiszen ő valamikor megmentette az életét. Hálából magával viszi egy jakuza találkozóra, ami balul sül el. Ozaki ugyanis kifejezetten a mentális problémák jelét mutatja a főnök jelenlétében, aki ezért elrendeli, hogy vigyék el egy félreeső helyre majd szabaduljanak meg tőle. Minamiban a kétféle kötelezettség - a parancs és a hála ellentmondása - lelki zavart ébreszt, de útnak indul Ozakival..